Street Art Cities

 For the first edition of Istmo Fest.
A unión entre a a arte e a rúa, a conexión entre a cidade histórica e os barrios.
Comeza a primeira edición do proxecto de arte urbana de A Coruña que achegará varias intervecións muralísticas dirixidas a construír un gran galería de arte pública na cidade.
6 intervencións murais en 6 localizacións diferentes da cidade, que axudarán á rexeneración e a dinamización das zonas nas que se leven a cabo, facendo que tanto a poboación local coma os visitantes,  adquiran un incentivo para visitar e desfrutar por medio da arte urbana desas zonas a priori menos visitadas. 
 

O mural de Sortwo serve como conmemoración do 50 aniversario da morte de Pablo Picasso que se celebra este ano 2023 e actúa como homenaxe da cidade da Coruña ao pintor malagueño, que como é coñecido, pasou varios anos da súa vida na nosa cidade durante a súa infancia. 

Sortwo reversiona o Guernica, quizais a obra máis emblemática do mestre do cubismo, misturándoo co seu ecléctico estilo con influencias do deseño, a ilustración e a pintura clásica. Unha impresionante obra que luce dende agora nun lugar privilexiado para o desfrute colectivo da cidade, as paredes da piscina municipal de Riazor. 
__________________________________________________________________________________________________________________
 Istmo Fest
The union between art and the street, the connection between the historic city and the neighborhoods.
The first edition of the urban art project of A Coruña begins, which will bring several mural interventions aimed at building a large public art gallery in the city.
6 mural interventions in 6 different locations in the city, which will help the regeneration and dynamism of the areas in which they are carried out, making both the local population and visitors acquire an incentive to visit and enjoy through urban art those areas priori least visited. 

The Sorttwo mural serves as a commemoration of the 50th anniversary of the death of Pablo Picasso, which is celebrated this year 2023, and acts as a tribute from the city of A Coruña to the Málaga painter, who, as is well known, spent several years of his life in our city during his childhood

Sortwo reverses Guernica, perhaps the Cubist master's most iconic work, mixing it with his eclectic style with influences from design, illustration and classical painting. An impressive piece of work that now stands in a privileged place for the collective enjoyment of the city, the walls of the Riazor municipal swimming pool.